{"id":1068,"date":"2025-03-27T10:09:33","date_gmt":"2025-03-27T10:09:33","guid":{"rendered":"https:\/\/fun.hiyield.picl.co.uk\/the-cost-of-bottom-trawling-in-europes-protected-waters\/"},"modified":"2025-05-21T15:18:42","modified_gmt":"2025-05-21T14:18:42","slug":"the-cost-of-bottom-trawling-in-europes-protected-waters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fun.hiyield.picl.co.uk\/fr\/the-cost-of-bottom-trawling-in-europes-protected-waters\/","title":{"rendered":"Le co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 du chalutage de fond dans les eaux prot\u00e9g\u00e9es d\u2019Europe \u2013 et une solution pragmatique fond\u00e9e sur la science"},"content":{"rendered":"\n<p>Pendant que vous lisez ceci, des centaines de navires dans les eaux autour de l\u2019Europe tra\u00eenent des filets \u2014 certains si grands qu\u2019ils pourraient contenir dix avions 747 \u2014 sur le fond marin. Ils ciblent des esp\u00e8ces marines comme la morue, l\u2019aiglefin et la crevette, mais des esp\u00e8ces vuln\u00e9rables telles que les tortues de mer, les requins, les raies et les pastenagues se retrouvent \u00e9galement prises dans les filets. Selon la zone d\u2019op\u00e9ration des navires, leurs filets lourds raclent aussi des \u00e9cosyst\u00e8mes fragiles du fond marin comme les herbiers de posidonie, les r\u00e9cifs d\u2019eaux froides et les champs d\u2019\u00e9ponges. Et ces filets lourds remuent des s\u00e9diments riches en carbone qui lib\u00e8rent du dioxyde de carbone dans l\u2019atmosph\u00e8re.    <\/p>\n\n<p>Cette pratique s\u2019appelle <a href=\"https:\/\/fun.hiyield.picl.co.uk\/fr\/bottom-trawling-ban\/\">la p\u00eache par chalutage de fond<\/a>, et elle a lieu chaque jour dans les eaux europ\u00e9ennes \u2014 m\u00eame dans les aires marines prot\u00e9g\u00e9es (AMP), qui sont cens\u00e9es \u00eatre des refuges s\u00fbrs pour la vie marine. Environ 12,3 % des eaux europ\u00e9ennes sont d\u00e9sign\u00e9es comme AMP, mais moins de 1 % b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une protection formelle contre la p\u00eache industrielle. En raison de ces restrictions laxistes, le chalutage de fond se pratique dans 60 % des AMP en Europe.   <\/p>\n\n<p>Bien que ce type de p\u00eache fournisse actuellement des emplois et une source de prot\u00e9ines pour l\u2019alimentation europ\u00e9enne, le co\u00fbt qu\u2019elle engendre pour la soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9passe largement les b\u00e9n\u00e9fices per\u00e7us. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-blue-700-color has-text-color has-link-color has-heading-base-font-size wp-elements-1ee9b34faa94f833c02e99e6c30f34da\"><strong>UNE ANALYSE APPROFONDIE DES CHIFFRES SUR LE DRAGAGE DE FOND EN EUROPE<\/strong><\/h2>\n\n<p>Alors, quels sont les v\u00e9ritables co\u00fbts et b\u00e9n\u00e9fices du dragage de fond, et qu\u2019est-ce que cela signifie pour les AMP (aires marines prot\u00e9g\u00e9es) en Europe ? Mes coll\u00e8gues et moi avons \u00e9t\u00e9 fascin\u00e9s par cette question, c\u2019est pourquoi nous avons con\u00e7u <a href=\"https:\/\/fun.hiyield.picl.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bottom-Trawling-Preprint_National-Geographic-Pristine-Seas.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">une \u00e9tude<\/a> nous permettant d\u2019explorer l\u2019impact global du dragage de fond sur la soci\u00e9t\u00e9, en nous appuyant sur des donn\u00e9es publiques disponibles de 2016 \u00e0 2021.  <\/p>\n\n<p>Nous avons commenc\u00e9 par additionner les b\u00e9n\u00e9fices du dragage de fond \u2014 les revenus \u00e9conomiques g\u00e9n\u00e9r\u00e9s, la valeur des prot\u00e9ines captur\u00e9es et vendues, ainsi que la valeur des emplois offerts par cette pratique. Puis, nous avons examin\u00e9 les co\u00fbts : les frais d\u2019exploitation, la valeur perdue des poissons rejet\u00e9s (\u00ab captures accessoires \u00bb et esp\u00e8ces cibl\u00e9es de taille insuffisante), la charge support\u00e9e par les contribuables pour financer les subventions \u00e0 l\u2019industrie, et enfin \u2014 le co\u00fbt majeur \u2014 le co\u00fbt social des \u00e9missions de dioxyde de carbone li\u00e9es \u00e0 la combustion du carburant des navires et \u00e0 la perturbation du carbone stock\u00e9 dans les fonds marins. <\/p>\n\n<p>Il est important que nous comprenions ces co\u00fbts. Actuellement, les gouvernements europ\u00e9ens d\u00e9pensent chaque ann\u00e9e 1,2 milliard d\u2019euros pour soutenir la p\u00eache au chalut de fond \u2014 ce qui correspond \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e0 la valeur des emplois directs cr\u00e9\u00e9s par cette industrie. Par ailleurs, les prises rejet\u00e9es \u2014 tous ces poissons captur\u00e9s mais jamais commercialis\u00e9s \u2014 sont estim\u00e9es de mani\u00e8re prudente \u00e0 278 millions d\u2019euros. Et le co\u00fbt carbone du chalutage de fond est \u00e9norme.<a href=\"https:\/\/news.nationalgeographic.org\/scientists-uncover-new-marine-source-of-carbon-emissions-into-atmosphere-finding-bottom-trawling-contributes-to-global-warming\/\"> Des recherches ant\u00e9rieures<\/a> ont montr\u00e9 que les \u00e9missions annuelles de dioxyde de carbone (CO2) li\u00e9es au chalutage de fond \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale sont comparables \u00e0 celles de l\u2019aviation mondiale.    <\/p>\n\n<p>Lorsque nous avons effectu\u00e9 une analyse compl\u00e8te de la valeur de cette pratique de p\u00eache destructrice, le d\u00e9s\u00e9quilibre entre les b\u00e9n\u00e9fices et les co\u00fbts est devenu \u00e9vident : nous estimons que le co\u00fbt net du chalutage de fond pour la soci\u00e9t\u00e9 europ\u00e9enne pourrait atteindre jusqu\u2019\u00e0 11 milliards d\u2019euros par an, principalement d\u00fb aux co\u00fbts des \u00e9missions de CO2 lib\u00e9r\u00e9es lors du d\u00e9rangement des s\u00e9diments du fond marin. Ces \u00e9missions aggravent les effets du r\u00e9chauffement climatique, qui p\u00e8se d\u00e9j\u00e0 lourdement sur la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 travers la hausse des temp\u00e9ratures, les ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames et la d\u00e9gradation des \u00e9cosyst\u00e8mes vitaux. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-blue-700-color has-text-color has-link-color has-heading-base-font-size wp-elements-36488542230c1138d6fdedd5daaded9e\"><strong>UNE SOLUTION PRAGMATIQUE ET FOND\u00c9E SUR LA SCIENCE POUR L\u2019AVENIR DU CHALUTAGE DE FOND<\/strong><\/h2>\n\n<p>Mes coll\u00e8gues et moi n\u2019avons pas seulement calcul\u00e9 les co\u00fbts et les b\u00e9n\u00e9fices du chalutage de fond \u2014 nous tra\u00e7ons \u00e9galement une voie \u00e0 suivre. Notre question \u00e9tait : de combien doit-on r\u00e9duire l\u2019effort de chalutage de fond \u00e0 l\u2019avenir afin de maximiser ses b\u00e9n\u00e9fices et de minimiser ses co\u00fbts ?  <\/p>\n\n<p>Ces r\u00e9sultats, bien que simplistes, montrent que si l\u2019industrie peut b\u00e9n\u00e9ficier dans plusieurs sc\u00e9narios, la soci\u00e9t\u00e9 continue \u00e0 en p\u00e2tir. La soci\u00e9t\u00e9 est la plus gagnante dans les sc\u00e9narios o\u00f9 le chalutage de fond est r\u00e9duit \u00e0 presque rien, car l\u2019ampleur des co\u00fbts li\u00e9s au CO2 \u00e9mis d\u00e9passe toujours les b\u00e9n\u00e9fices li\u00e9s \u00e0 l\u2019approvisionnement alimentaire et \u00e0 l\u2019emploi. Certains pourraient arguer que la valeur \u00e9conomique attribu\u00e9e au CO2  <sub> <\/sub>les \u00e9missions de CO2 dans le futur devraient \u00eatre plus faibles, ce que nous prenons en compte. M\u00eame dans ce sc\u00e9nario, nous constatons toujours des b\u00e9n\u00e9fices \u00e0 r\u00e9duire l\u2019effort de chalutage de fond. Nous avons \u00e9tabli qu\u2019une r\u00e9duction permanente de l\u2019effort de chalutage de fond de 34 % \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Europe pourrait maximiser les b\u00e9n\u00e9fices nets, bien qu\u2019il soit important de noter que des co\u00fbts significatifs (mais moindres) continueraient \u00e0 peser sur la soci\u00e9t\u00e9.  <\/p>\n\n<p>Puisque 13 % de tout l\u2019effort de chalutage de fond en Europe a lieu dans les AMP, une solution possible serait de commencer par interdire le chalutage de fond dans toutes les AMP europ\u00e9ennes, tout en veillant imp\u00e9rativement \u00e0 ce que cet effort ne soit pas simplement d\u00e9plac\u00e9 ailleurs.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-blue-700-color has-text-color has-link-color has-heading-base-font-size wp-elements-5b26e323b7840cb286cca4c4d23a1f94\"><strong>LES D\u00c9CIDEURS DOIVENT AGIR MAINTENANT POUR INTERDIRE LE CHALUTAGE DE FOND DANS LES AMP<\/strong><\/h2>\n\n<p>Une interdiction totale du chalutage de fond dans les AMP europ\u00e9ennes s\u2019aligne sur les engagements internationaux visant \u00e0 prot\u00e9ger au moins 30 % de l\u2019oc\u00e9an d\u2019ici 2030 (30&#215;30). Elle correspond \u00e9galement \u00e0 l\u2019objectif de la Commission europ\u00e9enne de \u00ab supprimer progressivement la p\u00eache de fond dans toutes les AMP d\u2019ici 2030 \u00bb, comme indiqu\u00e9 dans son <a href=\"https:\/\/oceans-and-fisheries.ec.europa.eu\/publications\/communication-commission-eu-action-plan-protecting-and-restoring-marine-ecosystems-sustainable-and_en\">plan d\u2019action 2023<\/a> pour la protection et la restauration des \u00e9cosyst\u00e8mes marins. Nos recherches montrent qu\u2019au vu des co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s du chalutage de fond, nous ne pouvons pas nous permettre d\u2019attendre la fin de la d\u00e9cennie pour mettre fin \u00e0 cette pratique.  <\/p>\n\n<p>L\u2019interdiction permanente du chalutage de fond dans les AMP \u2014 sans que cet effort de p\u00eache ne soit d\u00e9plac\u00e9 ailleurs \u2014 pourrait contribuer \u00e0 restaurer les mers europ\u00e9ennes surp\u00each\u00e9es, \u00e0 att\u00e9nuer le r\u00e9chauffement climatique et \u00e0 favoriser une transition vers des pratiques de p\u00eache plus durables et des revenus \u00e9quitables pour les p\u00eacheurs europ\u00e9ens. Cette transition n\u00e9cessitera des changements dans l\u2019industrie de la p\u00eache, mais la Commission europ\u00e9enne peut jouer un r\u00f4le cl\u00e9. La r\u00e9affectation ne serait-ce qu\u2019une fraction des subventions qui soutiennent actuellement le chalutage de fond dans les zones prot\u00e9g\u00e9es pourrait financer une transition juste et durable \u2014 une transition qui soutient les p\u00eacheurs tout en pr\u00e9servant l\u2019oc\u00e9an, le climat et la soci\u00e9t\u00e9 europ\u00e9enne.  <\/p>\n\n<p>Les p\u00eacheries europ\u00e9ennes sont pr\u00eates pour ce changement. Les d\u00e9cideurs politiques en Europe doivent agir d\u00e8s maintenant, et nos recherches fournissent une feuille de route claire, fond\u00e9e sur des preuves, pour savoir par o\u00f9 commencer. Nos conclusions concordent avec de nombreuses autres \u00e9tudes soulignant l\u2019impact disproportionn\u00e9 du chalutage de fond par rapport aux b\u00e9n\u00e9fices qu\u2019il g\u00e9n\u00e8re. Mettre fin au chalutage de fond dans les zones marines prot\u00e9g\u00e9es europ\u00e9ennes serait un excellent point de d\u00e9part.    <\/p>\n\n\n\n<div class=\"flex gap-4 flex-wrap justify-start \">\n\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/fun.hiyield.picl.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bottom-Trawling-Preprint_National-Geographic-Pristine-Seas.pdf\"\n\n\t\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\n\t\tclass=\"hy-button-primary\"\n\t>\n\t\n\t<!-- Button Text -->\n\t<span class=\"pointer-events-none text-base\">T\u00e9l\u00e9charger l\u2019\u00e9tude<\/span>\n\n\n\t\n<\/a><\/div>\n\n<p><\/p>\n\n<p><em>Cr\u00e9dit image en en-t\u00eate : National Geographic Pristine Seas<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kat Millage, scientifique marine chez National Geographic Pristine Seas, partage les conclusions cl\u00e9s de l\u2019\u00e9tude r\u00e9cente de son \u00e9quipe portant sur l\u2019impact global du chalutage de fond sur la soci\u00e9t\u00e9 europ\u00e9enne. <\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":1030,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":9,"footnotes":""},"categories":[26,29,24,30,28],"tags":[],"class_list":["post-1068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coastal-communities-fr","category-ocean-policy-fr","category-priorities-fr","category-ocean-protection-fr","category-ocean-solutions-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fun.hiyield.picl.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fun.hiyield.picl.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fun.hiyield.picl.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fun.hiyield.picl.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fun.hiyield.picl.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1068"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fun.hiyield.picl.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1183,"href":"https:\/\/fun.hiyield.picl.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1068\/revisions\/1183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fun.hiyield.picl.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fun.hiyield.picl.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fun.hiyield.picl.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fun.hiyield.picl.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}